Didn't know how lost I was

I hate the public bathrooms in my office; they're never terribly clean and at least one stall's always broken.

Today was no exception, even though the cleaning lady was hanging out in there, she was talking on her cell phone instead of doing her job.

Whatever, I'm just in there to pee and gtfo.

Do my thing, reach down and realize the toilet isn't flushing.

Open the back and realize the entire chain is missing.

I am not reaching into the back of a public toilet and covering my hand in that water, no way. I'll let the receptionist know and she can call someone to come fix it.

Exit the stall.

Wash my hands.

The cleaning lady steps into the same stall and proceeds to make disgusted sounds at me and motion at the toilet.

I tried to explain that it was broken, but she just kept harshly speaking at me in another language and looking at me with an expression of pure disgust on her face.

Did I honestly just get chewed out by the cleaning lady for not dealing with a broken toilet?